Внутриармейские проблемы и не только
Sep. 2nd, 2011 03:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
brambeusЭпиграфом беру слова из комментариев: Why would you change the words? It became a pro-military recruiting tool instead of being anti-war hymn... Disappointed.
Вникнуть поленился, какие слова изменены, за что прошу прощение. Но грубо говоря: Это стало провоенным инструментом пополнения вместо того, чтобы быть антивоенным гимном...
Чему радуется массовка, чему радуются музыканты? Если первый клип был не очень удачен, то этот...
Для сравнения "классический вариант", в своё время песня от просто добротного рок-нрольного коллектива, хорошего, но не выдающегося, весьма удивила и задела:
Об авторстве этой песни, текст и перевод здесь.
Но в данном случае, песня (эту вставку я сделал позже) для меня служила лишь иллюстрацией к теме несколько иной:
Ни в коей мере не сравниваю проблемы разных армий, перед каждой из которых поставлены разные задачи, но вы без труда найдёте и общее в их проблемах. Но самая больная точка - защитник или оккупант?
США - Рост случаев суицида в армии США
По мнению специалистов, одной из причин самоубийств солдат являются частые командировки в зоны боевых действий.
Россия: Мы против смертей в армии! (о дедовщине я не говорю, в инете масса свидетельств этой позорной стороны российской армии) Почему тысячи российских призывников ежегодно погибают в армии? Почему выгодно представить погибших "самоубийцами"? Как добиться справедливого расследования дела о гибели сына-военнослужащего? Фонд "Право Матери": http://mright.hro.org
80 тысяч семей погибших солдат получили бесплатную помощь в фонде "Право Матери". Тел. (495) 606-05-81, Москва.
Южная Корея - суицид:
Армия Южной Кореи борется с суицидами и дедовщиной
(встраивание запрещено пользователем)
http://www.youtube.com/watch?v=NEwgEfEZLvY&feature=share
Армения - издевательства:
Необъявленная война (Армения)
Израиль - отказники:
В ЛУЧШИХ ДОМАХ lamerkhav пишет в left_liberal_il 23 августа, 2:13
Омер Гольдман - дочь заместителя начальника Мосада - отказница от службы в израильской армии, по соображениям совести - http://left-liberal-il.livejournal.com/949984.html
Оригинал с титрами:
По теме:
Заявление Хаггая Матара,
израильского юноши, который предпочел тюрьму службе в расистской армии - http://www.left.ru/2002/23/haggai73.html
Израильский отказник бросает вызов израильской оккупации - http://fakarmy.h1.ru/goldberg.htm
Вникнуть поленился, какие слова изменены, за что прошу прощение. Но грубо говоря: Это стало провоенным инструментом пополнения вместо того, чтобы быть антивоенным гимном...
Чему радуется массовка, чему радуются музыканты? Если первый клип был не очень удачен, то этот...
Для сравнения "классический вариант", в своё время песня от просто добротного рок-нрольного коллектива, хорошего, но не выдающегося, весьма удивила и задела:
Об авторстве этой песни, текст и перевод здесь.
Но в данном случае, песня (эту вставку я сделал позже) для меня служила лишь иллюстрацией к теме несколько иной:
Ни в коей мере не сравниваю проблемы разных армий, перед каждой из которых поставлены разные задачи, но вы без труда найдёте и общее в их проблемах. Но самая больная точка - защитник или оккупант?
США - Рост случаев суицида в армии США
По мнению специалистов, одной из причин самоубийств солдат являются частые командировки в зоны боевых действий.
Россия: Мы против смертей в армии! (о дедовщине я не говорю, в инете масса свидетельств этой позорной стороны российской армии) Почему тысячи российских призывников ежегодно погибают в армии? Почему выгодно представить погибших "самоубийцами"? Как добиться справедливого расследования дела о гибели сына-военнослужащего? Фонд "Право Матери": http://mright.hro.org
80 тысяч семей погибших солдат получили бесплатную помощь в фонде "Право Матери". Тел. (495) 606-05-81, Москва.
Южная Корея - суицид:
Армия Южной Кореи борется с суицидами и дедовщиной
(встраивание запрещено пользователем)
http://www.youtube.com/watch?v=NEwgEfEZLvY&feature=share
Армения - издевательства:
Необъявленная война (Армения)
Израиль - отказники:
В ЛУЧШИХ ДОМАХ lamerkhav пишет в left_liberal_il 23 августа, 2:13
Омер Гольдман - дочь заместителя начальника Мосада - отказница от службы в израильской армии, по соображениям совести - http://left-liberal-il.livejournal.com/949984.html
Оригинал с титрами:
По теме:
Заявление Хаггая Матара,
израильского юноши, который предпочел тюрьму службе в расистской армии - http://www.left.ru/2002/23/haggai73.html
Израильский отказник бросает вызов израильской оккупации - http://fakarmy.h1.ru/goldberg.htm
