Berta Rojas, Agustín Barrios Mangoré
Apr. 21st, 2011 11:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
brambeusКак по-русски звучит, как далеко всё это... Берта Рохас, по-моему, не только удивительный гитарист (конечно, гитаристка), но, мне кажется, она очень интересный и хороший человек... Не знаю, может, я что-то не понимаю, но переслушиваю эти вещи...
Berta Rojas plays Un Sueno en la Floresta by Agustin Barrios
Berta Rojas plays Caazapa by Agustin Barrios
Возвращаюсь и возращаюсь к пьесам этого удивительного парагвайского композитора и гитариста.
Вот Sueno En La Floresta (что можно перевести "Звуки леса", а, может, "Мечта в лесу") уже в исполнении Джона Уилльямса (John Williliams)
Об Августине Барриосе достаточно много информации в интернете:
АВГУСТИН БАРРИОС МАНГОРЕ (Agustin Pio Barrios)
АВГУСТИН БАРРИОС: «МИЛОСТЬ ВО ИМЯ ГОСПОДНЕ»
и A. Barrios Mangore / А. Барриос Мангоре
Блог, посвящённый композитору, на английском: A BLOG TRIBUTE TO AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ
Berta Rojas plays Un Sueno en la Floresta by Agustin Barrios
Berta Rojas plays Caazapa by Agustin Barrios
Возвращаюсь и возращаюсь к пьесам этого удивительного парагвайского композитора и гитариста.
Вот Sueno En La Floresta (что можно перевести "Звуки леса", а, может, "Мечта в лесу") уже в исполнении Джона Уилльямса (John Williliams)
Об Августине Барриосе достаточно много информации в интернете:
АВГУСТИН БАРРИОС МАНГОРЕ (Agustin Pio Barrios)
АВГУСТИН БАРРИОС: «МИЛОСТЬ ВО ИМЯ ГОСПОДНЕ»
и A. Barrios Mangore / А. Барриос Мангоре
Блог, посвящённый композитору, на английском: A BLOG TRIBUTE TO AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ
Замечу лишь (насколько правильно понял одну из заметок на английском), что по материнской линии он принадлежал к роду парагвайского племени Гуарани и в 1930 году предстал перед публикой как Вождь Нитсуга (Агустин наоборот) Мангори. Мангори - личность историческая, вождь племени Тимбуэс (Timbúes), сведения о нем восходят к 1528. Иначе Барриос называл себя "Посланником расы Гуарани", пытаясь развивать этот образ и привлечь внимание к культуре своих индейских предков, вплоть до того, что был эпизод, когда он предстал перед публикой в индейской одежде.
